第二季第23集
两个老人在家中被害，其女儿回家后发现凶手的手段非常狠毒。赫拉迪欧安慰她并且向她保证一定亲手抓住凶手。根据现场情况调查，以及凶手用来租车的驾驶证件发现是凶手来自纽约而不是居住在迈阿密，赫拉迪欧来到纽约，根据他所掌握的线索，一个叫尼克的嫌疑最大，可是他已经死了而且他还是警方的卧底，那么这个叫尼克的就不可能是凶手，在尼克的钱包上发现了一个指纹，这是杀死尼克的凶手留下的，根据这个指纹锁定了一个叫戴维的人，可是在抓捕戴维时却让他跑掉了。赫拉迪欧在戴维家里找到一个存折，背面写有一个地址，是某某街的702号，而迈阿密死者家是720号。赫拉迪欧与纳塔莉一起到这个地址去查看，可是这个家房门开着却无人应答，他们觉得情况不妙……屋子的主人夫妇已经双双被害，而他们的儿子赵尼还奄奄一息，这种杀人手段与迈阿密的完全一样，凶手可断定是同一�两个老人在家中被害，其女儿回家后发现凶手的手段非常狠毒。赫拉迪欧安慰她并且向她保证一定亲手抓住凶手。根据现场情况调查，以及凶手用来租车的驾驶证件发现是凶手来自纽约而不是居住在迈阿密，赫拉迪欧来到纽约，根据他所掌握的线索，一个叫尼克的嫌疑最大，可是他已经死了而且他还是警方的卧底，那么这个叫尼克的就不可能是凶手，在尼克的钱包上发现了一个指纹，这是杀死尼克的凶手留下的，根据这个指纹锁定了一个叫戴维的人，可是在抓捕戴维时却让他跑掉了。赫拉迪欧在戴维家里找到一个存折，背面写有一个地址，是某某街的702号，而迈阿密死者家是720号。赫拉迪欧与纳塔莉一起到这个地址去查看，可是这个家房门开着却无人应答，他们觉得情况不妙……屋子的主人夫妇已经双双被害，而他们的儿子赵尼还奄奄一息，这种杀人手段与迈阿密的完全一样，凶手可断定是同一人……难道迈阿密的死者是被找错地址而误杀的?
