第42集
晚上，泰斯紧急召见了机器人车队的领队，吩咐明天对阵光芒车队的比赛一定要取胜，否则后果严重。领队露出疑虑的神色，泰斯笑着叫他不要担心，就算你们实力不济，敌不过光芒车队，但是我早有安排，光芒车队不仅别想进入总决赛，就是通过终点也不可能。领队领命离开。第二天观众数量似乎比昨天更多了。博尔今天起床后就一句话也没说，默默跟着大家的行动。阿雷他们选择了博尔最擅长的水下赛道。刹魔机器人队选择了森林赛道。比赛开始，阿雷的光芒车队和刹魔机器人车队你来我往，不相上下。刹魔机器人车队还是一如既往的展现着自己精准的判断，过弯动作都是无比的完美。刹魔机器人车队突然摆出一种逼迫的阵型，似乎有意把光芒车队逼到一条线路上去。阿雷等人非常疑惑，但是又暂时不能摆脱。沙卡奋力想冲出包围，被对手的攻击术再次逼了回来。沙卡愤怒地还击，而对手只是作必要的躲闪，并不刻意还击。阿雷想起噬血那天的遭遇，觉得这里面肯定有阴谋，于是也机遇寻找机会突围。博尔也陷入思索，正在这时，刹魔机器人队领队突然用机器人特有的秘密交流方式于博尔交流。领队告诉博尔其实在博尔离开之后，他就悄悄把泰斯的恶行告诉了队员们。队员们都表示误会了你，向你抱歉，决定以后在暗中帮助你。泰斯命令我们在比赛中出阴招伤害你们，而且还在赛道上巧妙地动了手脚，就算使用了也不会有人能明白。你们只有跟着我们的线路跑，才不会有问题。博尔悄悄告知了阿雷等人。大家奋力向前冲。看台上的泰斯见机器人车队久久不攻击，着急地启动了机关。赛道上突然出现大面积的空洞，眼看阿雷等人就要掉下去。这时，由于跟随着机器人车队的线路，阿雷他们在危机关头惊险躲开了。泰斯发现了机器人车队的背叛，启动了森林赛道上的陷阱。刹魔机器人队发现异样，自行冲入陷阱，保护了博尔和阿雷、沙卡的赛车。博尔明白了同伴们的付出，不顾情绪的起伏，和阿雷、沙卡加速冲过了终点。比赛胜利。晚上，博尔来到没人的房间，通过自己手腕上的能量显示装置检测自己的身体。回想起下午去机器人修复所看从模拟器下跌下的领队和队友。领队嘱咐博尔一定要再接再厉，打倒泰斯。博尔正在沉思之际，阿雷等人进来，告诉博尔总决赛对决方式刚刚宣布。离开博尔房间前，阿雷等人关心着博尔的身体，博尔倔强的表示着自己状态很好，一定能行。雷诺悄悄潜入赛手休息的大楼，他发现这里到处也都是泰斯的爪牙，他们扮作工作人员，监视着阿雷他们。雷诺扮作厨房工作人员，把餐巾纸叠成纸船放在了食物旁边，送到阿雷房间，但是发现房间内装有监视器，所以没有与阿雷交谈就走了。用餐后，阿芒撕坏了纸船，但是大家还是看到上面的字迹，是一些对比赛的建议。大家讨论后，怀疑这是泰斯放出的“烟雾弹”。离开时，阿雷看着桌上的写有字迹的纸巾碎片，伸手拿过，放进了自己的口袋。在赛前赛道选择中，博尔还是选择了自己擅长的水下赛道。刹龙 选择了冰川赛道。赛前一番造势后，第一场比赛开始，博尔VS刹龙。
