第9集
翠兰为了感谢大川帮忙，给大川买了双袜子。大川妈问大川，翠兰是不是对他有意思，大川说人家只是感谢他帮忙。吃过饭后马成送翠兰回家的路上商量两人明天去登记，翠兰问为什么这么急。马成说因为小东喜欢她，翠兰误以为马成不喜欢自己，生气的回家了。
郝青来找翠兰，翠兰说自己和马成可能黄了，郝青劝翠兰马成再婚要么是找个好老婆，要么就是给小东找个好后妈，要翠兰多想想。马成回家告诉小东自己不喜欢翠兰，小东说翠兰婶对自己很好还给马成织毛衣。
晚上马成回想着翠兰对小东的种种好，而翠兰也在想着白天郝青劝自己的话。第二天大早马成来到翠兰家道歉，但因为在翠兰面前不擅长言辞被翠兰拒之门外。
在送雪粒上学回家的路上碰到马成，小东喊翠兰婶，翠兰也没有答应。马成碰见
马成在马军家干活时把翠兰跟自己生气的事告诉马军，马军责备大哥太伤人自尊了，要马成去道歉。但马成说自己想退亲并把彩礼钱补偿给翠兰，马军不赞成大哥的想法。
翠兰来到娘家，翠兰爸交代翠兰要好好对待马家的人，小东和雪粒要一碗水端平，但是翠兰说自己现在结婚是不是太早了，还不了解马成的为人。
翠兰接雪粒放学回家时看到小东还在等马成接他，翠兰就把小东送回家了。马成准备接小东时，看到小东已经在家了。小东说翠兰生气了要马成买条鱼去道歉。
马成去给翠兰送鱼时，刚好看到大川在给翠兰修车，放下鱼后就离开了。郝青劝翠兰还是嫁给大川享福，但翠兰说自己是劳碌命，享不了福。马成又买了豆腐给翠兰送去炖鱼用，看到翠兰把鱼挂在屋外就问缘由，翠兰说自己没心没肺吃了就忘了，把鱼挂在外面才能时常记得他的好。
