第9集:外星居民9集剧情：外星技术 丽芙贝克重新当回副警长
哈林的一条腿没了，避免节外生枝，阿斯塔打算给哈林找个义肢，谁知哈林告诉阿斯塔，自己的腿可以自己长出来。达西一直给阿斯塔打电话，一直都没有人接，只能去医院找她，达西质问阿斯塔昨晚为什么他们人不见了，阿斯塔解释当时哈林的情况太糟糕了，他们这边没有核磁共振机器，只是去别的医院，达西看出阿斯塔在撒谎。哈林正在家里修能量源，麦克斯来找哈林，并表示自己可以帮忙，莎哈偷偷跟着麦克斯也来了，莎哈得知哈林正在修能量源，疑惑为什么不能坐飞船回去，看到哈林的反应，她猜到飞船被人拿走了，怀疑是政府的人，也就是说他们正在找哈林，可能是任一家政府机构，有一个绝密部门，专门监视地球上的外星人活动，哈林觉得等自己修好能量源就不用怕他们了。麦克斯突然想到可以去外星人商店购买能量源的零件，哈林听到立马前往，刚出门就看到了阿斯塔，阿斯塔开车带着哈林去外星人商店，正好有一个外星人讲座，两人便坐在台下听，哈林听到有个人说自己的手臂被外星人植入了追踪器，打算把他身体里被植入的外星技术拿出来，结果对方告诉他，这不是真的，阿斯塔质问哈林，哈林说那帮灰人绑架了人类之后，会往人类身体里植入外星技术，是个发射器，借此来追踪受害者，同时它也是个无线电，自己需要它，哈林发现外星人追踪着一直盯着自己看，意识到他可能看出自己是外星人的身份，带着阿斯塔连忙离开，阿斯塔让哈林先离开，自己则旁帮他拖延住外星人追踪者。本尼回到家，凯特告诉他，麦克斯和莎哈去看电影了，所以自己邀请了一个朋友和她的丈夫过来，很快，萨拉和查理德来了，饭桌上，本尼基本上不说话，凯特让他多跟查理德聊聊天，萨拉借口去上厕所，随后来到每个房间里到处翻找，似乎在找什么东西，最后在麦克斯的房间里找到了一块石头，凯特看萨拉很久没回来，去楼上找到，看到他在麦克斯的房间很是惊讶，萨拉谎称自己不能生小孩，所以想要看看小孩的房间。另一边，查理德知道本尼喜欢制作蜡烛，利用这个话题，两人很快聊起来，说起镇上医生被杀的事情，本尼不禁的感到失落。丽芙贝克在酒吧唱歌，没想到麦克汤普森也来了，他拿起话筒走上台，一边跟丽芙贝克对唱，一边把副警长的警徽给丽芙贝克。哈林还是被追踪者发现，两人打了起来，追踪者根本不是哈林的对手，哈林掐住追踪者的脖子，发现自己需要的芯片正好被植入进他身上，打算把他脖子上的外星科技取下来，追踪者却问哈林，自己的孩子在哪里？三十年前在公交车上，外星人抢走了他太太肚子里的孩子，哈林告诉他，他们不做那种事，灰族才做那种，追终者恳求哈林不要把外星科技取走，这是他们回来时，能找到自己唯一的途径，这也是他能见到儿子的唯一办法，哈林表示他们是不会的，他们已经得偿所愿了。
